Tuần Sân khấu Việt Nam tại Pháp mở ra những cuộc gặp gỡ nghệ thuật

Với chủ đề “Những cuộc gặp gỡ”, Tuần Sân khấu Việt Nam tại Pháp 2026 được xây dựng như một festival sân khấu quy mô nhỏ, với các hoạt động trải dài tại nhiều không gian ở Paris. Chương trình giới thiệu nhiều loại hình từ sân khấu truyền thống đến đương đại như rối nước, tuồng, chèo, cải lương, kịch nói và múa đương đại.

Theo ông Ngô Lê Văn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam nhấn mạnh 3 mục tiêu chính của Tuần Sân khấu Việt Nam 2026. Một là, giới thiệu, quảng bá rộng rãi tới công chúng Pháp và bạn bè quốc tế về đất nước, con người và văn hóa Việt Nam; lan tỏa hình ảnh một Việt Nam hòa bình, ổn định, đổi mới, hội nhập sâu rộng, tự tin và giàu bản sắc, đang vững bước trong kỷ nguyên phát triển mới của dân tộc. Hai là, cụ thể hóa việc triển khai Chiến lược Ngoại giao văn hóa đến năm 2030, đưa văn hóa trở thành nền tảng, vừa là sức mạnh mềm, góp phần làm sâu sắc thêm quan hệ Việt Nam - Pháp và quan hệ Việt Nam - UNESCO, nâng cao vị thế, uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế. Ba là, phát huy vai trò của đối ngoại nhân dân và công tác người Việt Nam ở nước ngoài; tạo không gian để cộng đồng người Việt tại Pháp, đặc biệt là thế hệ trẻ, gắn bó với văn hóa, nghệ thuật truyền thống, khơi dậy niềm tự hào dân tộc; đồng thời mở rộng mạng lưới bạn bè quốc tế yêu mến, gắn bó với Việt Nam.

Phát biểu tại họp báo, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Tạ Quang Đông cho biết Tuần sân khấu Việt Nam 2026 không chỉ hướng tới mục tiêu là biểu diễn và quảng bá nghệ thuật. Chương trình được kỳ vọng là một hoạt động ngoại giao văn hóa và văn hóa đối ngoại, góp phần giới thiệu với công chúng Pháp và bạn bè hình ảnh một Việt Nam giàu truyền thống, giàu bản sắc, đồng thời năng động, sáng tạo, tự tin và chủ động hội nhập. Thông qua nghệ thuật, khán giả có thể tiếp cận Việt Nam không chỉ bằng những thông tin về đất nước, mà bằng những câu chuyện cảm xúc, những hình ảnh, những giá trị nhân văn được truyền tải trực tiếp bằng nghệ thuật sân khấu. 

Một trong những điểm nhấn thể hiện rõ tinh thần này là vở “Hồn Trương Ba, da hàng thịt” của nhà viết kịch Lưu Quang Vũ, được đạo diễn người Pháp Anne Bouvier làm mới với sự tham gia của các nghệ sĩ Nhà hát Tuổi trẻ Việt Nam.Tác phẩm đưa một câu chuyện giàu giá trị văn hóa Việt Nam vào cuộc đối thoại với ngôn ngữ sân khấu Pháp, mở ra cách tiếp cận mới đối với tác phẩm của Lưu Quang Vũ.

Bên cạnh đó, chương trình “Từ truyền thống đến đương đại” kết nối múa đương đại với các loại hình sân khấu truyền thống như tuồng, chèo và cải lương. Thay vì giới thiệu các loại hình một cách tách biệt, chương trình tạo nên dòng chảy từ nghệ thuật đương đại trở về những lớp ký ức văn hóa, cho thấy khả năng tiếp nối và làm mới di sản trong đời sống sân khấu hôm nay.

Hoạt động mở màn diễn ra tại quảng trường Bastille trong hai ngày 24 và 25/10 với chương trình giới thiệu múa rối nước. Ngày 26/10 là đêm khai mạc với Hồn Trương Ba, da hàng thịt; ngày 27/10 giới thiệu chương trình Trương Chi. Các hoạt động nghệ thuật tiếp tục diễn ra trong những ngày sau đó và khép lại vào ngày 31/10 tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp.

Theo bà Nguyễn Phương Hòa, Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, việc lựa chọn thủ đô Paris làm nơi tổ chức Tuần Sân khấu Việt Nam  2026 có ý nghĩa trong việc đưa nghệ thuật Việt Nam đến một không gian giao lưu văn hóa quốc tế, đồng thời tạo cơ hội để các nghệ sĩ hai nước tăng cường kết nối chuyên môn.

Các hoạt động của chương trình không chỉ diễn ra trên sân khấu mà còn mở rộng sang những cuộc gặp gỡ, trao đổi về sáng tạo, đạo diễn, diễn xuất, kỹ thuật và phương pháp làm nghề. Qua đó, nghệ sĩ Việt Nam có thêm cơ hội tiếp xúc với môi trường nghệ thuật quốc tế, trong khi nghệ sĩ Pháp có điều kiện tìm hiểu sâu hơn về sân khấu và văn hóa Việt Nam.

Một phần quan trọng khác là cuốn sách giới thiệu về sân khấu Việt Nam, được biên soạn hướng tới độc giả Pháp và dự kiến chuyển ngữ sang tiếng Pháp với tên gọi “Khám phá sân khấu Việt Nam”. Cuốn sách mang tới những bài tiểu luận, khảo cứu và những kịch bản đã được khẳng định với thời gian, để giới thiệu cho người đọc Pháp về sân khấu Việt Nam theo một cách giản dị và khái quát.

Nhà báo Nguyễn Mỹ Linh, Giám đốc nghệ thuật Tuần Sân khấu Việt Nam tại Pháp, cho rằng việc đưa sân khấu Việt Nam tới Paris là cơ hội để nghệ thuật Việt Nam bước vào môi trường quốc tế với tinh thần cởi mở, bình đẳng và chủ động đối thoại.

Bà Lê Thị Hồng Vân, Cục trưởng Cục Ngoại vụ và Ngoại giao Văn hóa, Bộ Ngoại giao cho biết sự kiện là dấu mốc kỷ niệm 50 năm quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và UNESCO và vinh dự nhận được sự đồng bảo trợ từ phía UNESCO. Việc có sự đồng hành của đối tác toàn cầu khẳng định vị thế và uy tín của chương trình trong việc lan tỏa bản sắc văn hóa dân tộc. Bên cạnh đó, đây cũng là hành động cụ thể nhằm triển khai hiệu quả sáng kiến “Thập kỷ quốc tế về văn hóa vì phát triển bền vững” do Việt Nam khởi xướng, thúc đẩy và đã được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua.

Từ những hình thức sân khấu truyền thống đến các sáng tạo đương đại, Tuần Sân khấu Việt Nam tại Pháp 2026 được xây dựng để tạo nên nhiều điểm gặp gỡ giữa nghệ sĩ, công chúng và các nền văn hóa. Qua đó, chương trình góp phần thực hiện mục tiêu ngoại giao văn hóa, giới thiệu một Việt Nam giàu bản sắc nhưng luôn vận động, sáng tạo và chủ động hội nhập.

Quan trọng hơn, những cuộc gặp gỡ trong khuôn khổ Tuần Sân khấu Việt Nam 2026 tại Pháp được kỳ vọng không dừng lại trong một tuần diễn. Từ giao lưu nghệ thuật, trao đổi chuyên môn đến đồng dàn dựng, đào tạo, nghiên cứu và phát triển dự án mới, chương trình hướng tới tạo nền tảng cho những kết nối lâu dài giữa nghệ sĩ Việt Nam, Pháp và các đối tác quốc tế.