Lời Mị Châu

Đêm khuya. Gió bấc. Mưa phùn. Chợt một người con gái đến bên đầu giường tôi, khóc, rồi than rằng:

- Sao các nhà thơ ta bất công thế này!

- Chúng tôi đã làm gì mà em bảo chúng tôi bất công? - Tôi hỏi lại.

- Thì đấy, mấy trăm năm nay, các anh chỉ một mực khóc thương Vương Thuý Kiều. Lại còn đồng thanh bảo rằng, đó là một người đàn bà khổ nhất giời Nam.

- Nàng ấy không khổ thì còn ai khổ nữa?

- Sao lại nói thế được? Nàng ấy yêu và được yêu, được hẹn thề: “Tóc mây một món dao vàng chia đôi”. Bán mình chuộc cha là tự nguyện. 15 năm lưu lạc cũng còn được nương bóng vua Từ Hải, được nhờ túi phong lưu của chàng Thúc. Sau lại được tái hồi Kim Trọng: “Hoa tàn mà lại thêm tươi - Trăng tàn mà lại hơn mười lần xưa”. “Thân” thì thế, “danh” thì ông Tiên Điền bênh cho: “Chữ trinh kia cũng có ba, bảy đường; rằng nàng lấy hiếu làm trinh”. Thế là “thân”, “danh” đều vẹn. Nàng ấy khổ sao bằng em được.

Tôi giật mình vội hỏi:

- Thế chuyện của em ra sao?

- Em bị gả cho thằng gián điệp! Quay đi quay lại chưa hiểu ra sao thì bị chém đầu. Mà người chém, trời ơi, lại là cha mình!

Nói rồi cứ khóc mãi không thôi, trong nước mắt hình như có máu.

Tôi nhìn kỹ, đó là một nàng chừng tuổi trăng tròn, mặt hoa da phấn, cốt cách lá ngọc cành vàng, trên mình khoác chiếc áo lông ngỗng. Chợt hiểu, tôi bảo:

- Ra em là Mị Châu đấy ư? Đúng rồi, em mới là người đàn bà khổ nhất giời Nam!

Nàng ấy nghe, nét mặt có vui lên một chút.

Khi tỉnh hẳn, chỉ còn mình tôi trong phòng. Trên bàn viết có mấy lông ngỗng trắng tinh. Lấy làm lạ, tôi cầm một chiếc lông ngỗng làm bút, viết bài thơ này tạ lỗi Mị Châu:

Cha ơi! Cha chọn rể

Cha đắp lũy xây thành

Mà sao khi nước mất

Cha xử con tội hình?

Thần rùa biết cơ giời

Cớ sao còn tặng nỏ

Sao nỡ trỏ vào em

- Giặc đằng sau vua đó!

Chàng đã phụ đời ta

Từ khi chưa gặp mặt

Chuyện tình thành Cổ Loa

Đau trước ngày thứ nhất!

Sống cũng chẳng được nào

Nước mất. Tình cũng mất

Nhưng chết dưới gươm cha

Thì ngàn năm oan nghiệt!

Nỗi oan này hoá ngọc

Dưới chín tầng bể sâu

Thần với người đâu cả

Bao giờ thì biết yêu?

Đại tá Đỗ Trung Lai - Nguyên Trưởng phòng biên tập Báo QĐND cuối tuần